Metallica playing nothing else matters LIVE.MICHAEL KAMEN conducting & the SAN FRANCISCO SYMPHONY ORCHESTRA.
Głosuj na ten utwór (+2897) Tekst piosenki: So close no matter how far Couldn't be much more from the heart Forever trusting who we are And nothing else matters Never opened myself this way Life is ours, we live it our way All these words I don't just say And nothing else matters Trust I seek and I find in you Every day for us something new Open mind for a different view And nothing else matters Never cared for what they do Never cared for what they know But I know So close no matter how far It couldn't be much more from the heart Forever trusting who we are And nothing else matters Never cared for what they do Never cared for what they know But I know I never opened myself this way Life is ours, we live it our way All these words I don't just say And nothing else matters Trust I seek and I find in you Every day for us something new Open mind for a different view And nothing else matters Never cared for what they say Never cared for games they play Never cared for what they do Never cared for what they know And I know, yeah Solo - Hetfield So close no matter how far Couldn't be much more from the heart Forever trusting who we are No, nothing else matters Dodaj interpretację do tego tekstu » Historia edycji tekstu Tłumaczenie: Pokaż tłumaczenie "Nie ma nic ważniejszego" Tak blisko, bez względu na odległość Nie można dać więcej od siebie Zawsze ufajmy w to, kim jesteśmy I nic innego się nie liczy Nigdy nie otworzyłem się na to w ten sposób Życie jest nasze, żyjemy na swój własny sposób Tego wszystkiego nie mówię ot, tak sobie I nic innego się nie liczy Szukam zaufania i odnajduję je w Tobie Każdy dzień to dla nas coś nowego Otwieram umysł na nowe perspektywy I nic innego się nie liczy Nigdy nie dbałem o to, co Oni robią Nigdy nie dbałem o to, co Oni wiedzą Ale ja wiem Tak blisko, bez względu na odległość Nie można dać więcej od siebie Zawsze ufajmy w to, kim jesteśmy I nic innego nie ma znaczenia Nigdy nie dbałem o to, co Oni robią Nigdy nie dbałem o to, co Oni wiedzą Ale ja wiem Nigdy nie otworzyłem się na to w ten sposób Życie jest nasze, żyjemy na swój własny sposób Tego wszystkiego nie mówię ot, tak sobie I nic innego się nie liczy Szukam zaufania i odnajduję je w Tobie Każdy dzień to dla nas coś nowego Otwieram umysł na nowe perspektywy I nic innego się nie liczy Nigdy nie dbałem o to, co Oni mówią Nigdy nie dbałem o to, w co Oni grają Nigdy nie dbałem o to, co Oni robią Nigdy nie dbałem o to, co Oni wiedzą I ja to wiem Tak blisko, bez względu na odległość Nie można dać więcej od siebie Zawsze ufajmy w to, kim jesteśmy Nie, nic innego się nie liczy Historia edycji tłumaczenia Autor tekstu:James Hetfield Edytuj metrykę Kompozytor:James Hetfield, Lars Ulrich Rok wydania:1992 Wykonanie oryginalne:Metallica Covery:Hayley Richman, Sharon den Adel, Tarja Turunen, My Morning Jacket, Johanna Kurkela, Deep Purple & Kiss, Metallic Assault, Doro, Macy Gray, Audiofeels, Lucie Silvas, Staind, Savatage, Apocalyptica, Steve 'n' Seagulls, Die Krupps, Shakira, Acid Drinkers i Czesław Śpiewa, Igor Presnyakov, David Garrett, Solarisis, Apoptygma Berzerk, Scott D. Davis, Iron Horse, Bugotak – “Hododoo”, Prophet & Zany, Gregorian, Aliqua, Stefanie Heinzman, Damian Ukeje, Chór Janusza Panasewicza (Bitwa na głosy), Mart Müürisepp, Grzegorz Wilk, Герасим Георгиев (Геро), Grzegorz Wilk, Johanna Kurkela, Dark Mirror ov Tragedy, Marek Molak, Miley Cyrus & Elton John, Elena (2002) Płyty:Metallica (1991), S&M (1999), Orgullo, Pasión, y Gloria: Tres Noches en la Ciudad de México (2009), S&M 2 (2020) Ciekawostki:8 razy na 1. miejscu telewizyjnej listy przebojów „30 ton” (wersja z 1999 roku). Autor tekstu (James Hetfield) napisał słowa piosenki z myślą o swojej ówczesnej dziewczynie, jednak znajomość okazała się krótkotrwała i nic nie znacząca w jego życiu, więc teraz piosenka jest dedykowana wszystkim fanom zespołu. Frontman James Hetfield pobierał lekcje gry na gitarze klasycznej i chciał pochwalić się umiejętnością gry we wstępie. Wymyślił muzykę podczas rozmowy telefonicznej z ów dziewczyną, gdy trzymając jedną słuchawkę telefonu, drugą szarpał cztery "otwarte" struny akordu e-moll dające 2 pierwsze takty utworu. Sam utwór opowiada o trudach rozstania muzyków ze swoimi żonami podczas tras koncertowych. Podobno pierwsze 4 wersy utworu są zarazem ostatnimi, jakie wypowiedział przed śmiercią dziadek frontmana zespołu. Nothing Else Matters nie miał być w ogóle wydany - Hetfield napisał go dla siebie. Powiedział, że po napisaniu tej miłosnej ballady, początkowo bał się zagrać ją reszcie zespołu. Jednak po tym jak piosenkę usłyszał perkusista Lars Ulrich dołączono ją do albumu. Ścieżka dźwiękowa:Metallica: Through the Never, Karaoke for fun: ROCK, Guitar Hero: Metallica, Karaoke 100 hitów, Paradise Lost 2: Revelations, Nie z tego świata - sezon 13, Rock Bottom: From Hell to Redemption Głosuj na ten utwór (+2897) Komentarze (961): Hag 10 sierpnia 2019 16:16 (-2)
Перевод песни Metallica - Nothing Else Matters на русский языкБыстрый переход к нужной части песни:1 часть - 00:002 часть - 00:083
Raz, dwa, trzy, cztery, raz, dwa... Mama, tak ona dobrze mnie uczyła Rzekła do mnie gdym był młody: "Synu, twe życie to otwarta księga Nie zamykaj jej przedwcześnie". "Najjaśniejszy płomień wypala się najszybciej" - To właśnie od niej słyszałem. Serce syna winne jest matce, Lecz muszę znaleźć własną drogę... Pozwól mojemu sercu odejść. Pozwól swojemu synowi dorosnąć... Mamo, pozwól mojemu sercu odejść... Albo niech to serce będzie spokojne. Tak, spokojne. Buntownik - moje nowe miano. Dzika krew w moich żyłach. Na karku ślady po mamusinym fartuszku - wciąż widoczny ślad. Opuściłem dom w młodości, Co jak słyszałem było błędem Nigdy nie prosiłem o przebaczenie. Jednak stało się jak zostało powiedziane. Pozwól mojemu sercu odejść. Pozwól swojemu synowi dorosnąć... Mamo, pozwól mojemu sercu odejść... Albo niech to serce będzie spokojne. Nigdy cię o nic nie prosiłem Ale nic też nie dałem Ale ty podarowałaś mi pustkę Którą zabiorę do grobu. Nigdy cię o nic nie prosiłem Ale nic też nie dałem Ale ty dałaś mi swoją pustkę Którą zabiorę ze sobą do grobu. Więc niech to serce stanie się nieczułe. Mamo, teraz wracam do domu, Nie jestem tym kim chciałaś, bym był Lecz miłość matki do syna Pomoże mi być, wypowiedziana Przyjąłem twoją miłość za pewnik* I to, co do mnie mówiłaś Potrzebuję twoich ramion, które mnie powitają Ale widzę tylko zimny kamień... Pozwól mojemu sercu odejść. Pozwól swojemu synowi dorosnąć... Mamo, pozwól mojemu sercu odejść... Albo niech to serce będzie spokojne. Pozwól mojemu sercu odejść. Mamo, pozwól mojemu sercu odejść Nigdy nie pozwolisz mojemu sercu odejść Więc niech to serce będzie spokojne Nigdy cię o nic nie prosiłem Ale nic też nie dałem Ale ty podarowałaś mi pustkę Którą zabiorę ze sobą do grobu. Więc niech to serce będzie spokojne *Take for granted - założyć, że się czegoś nie straci
Elton John, WATT, Yo-Yo Ma, Robert Trujillo, and Chad Smith all contributed to Miley Cyrus ’s new cover of “Nothing Else Matters,” from the Metallica tribute record The Metallica Blacklist 'Dzień, który nigdy nie nadszedł" Narodził się, by tobą pomiatać Teraz lepiej się schowaj Odbiegasz On rzuca ciałem Uderzasz o ziemię Usta pełne kłamstw Daj odpocząć swym oczom Po prostu je zamknij Módl się Po prostu czekaj! Czekaj na ten jeden Dzień, który nigdy nie nadejdzie Kiedy wstaniesz i poczujesz ciepło Ale promieni słońca już nigdy nie ujrzysz Nie, promieni słońca już nigdy nie ujrzysz Przekroczyłeś tę linię Teraz się ukryj Ukryj wewnątrz siebie Wczołgaj się we własne wnętrze Twój czas jeszcze nadejdzie Boże, dopilnuj, aby za to zapłacili Zwrócą to jednego dnia Skończę ten dzień Rozpryskam kolory na tej szarości Czekając na ten jeden Dzień, który nigdy nie nadejdzie Kiedy wstaniesz i poczujesz ciepło Ale promieni słońca już nigdy nie ujrzysz Miłość jest jak przekleństwo I nigdy tutaj nie wspominana Miłość jest jak przekleństwo Tutaj, w tym więzieniu Nie zniosę tego dłużej Położę temu kres, przysięgam Przysięgam, słońce znów zaświeci Przysięgam Przysięgam Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki. Lyric Talk No. 5Want to learn to rock like Metallica? Check out Jam Play HERE: http://affiliates.jamplay.com/idevaffiliate.php?id=4369&url=862Like what we do
Tekst piosenki: Fade to Black Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie › Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny › Life it seems will fade awayDrifting further every dayGetting lost within myselfNothing matters, no one elseI have lost the will to liveSimply nothing more to giveThere is nothing more for meNeed the end to set me freeThings not what they used to beMissing one inside of meDeathly lost, this can't be realCannot stand this hell I feelEmptiness is filling meTo the point of agonyGrowing darkness taking dawnI was me but now he's goneNo one but me can save myselfBut it's too lateNow I can't thinkThink why I should even tryYesterday seems as thoughIt never existedDeath greets me warmNow I will just say goodbyeGoodbye Brak tłumaczenia!
Metallica · Song · 1991. Preview of Spotify. Sign up to get unlimited songs and podcasts with occasional ads.
Alright We're scanning the scene In the city tonight We're looking for you To start up a fight There is an evil feeling In our brains But it is nothing new You know it drives us insane Running, On our way Hiding, You will pay Dying One thousand deaths Running, On our way Hiding, You will pay Dying One thousand deaths Searching, Seek and Destroy Searching, Seek and Destroy Searching, Seek and Destroy Searching, Seek and Destroy There is no escape And that's for sure This is the end we won't take any more Say goodbye To the world you live in You've always been taking But now you're giving Running, On our way Hiding, You will pay Dying One thousand deaths Running, On our way Hiding, You will pay Dying One thousand deaths Searching, Seek and Destroy Searching, Seek and Destroy Searching, Seek and Destroy Searching, Seek and Destroy! Our brains are on fire With the feeling to kill And it won't go away Until our dreams are fulfilled There is only one thing On our minds Don't try running away `Cause you're the one we will find Running, On our way Hiding, You will pay Dying, One thousand deaths Running, On our way Hiding, You will pay Dying, One thousand deaths Searching, Seek and Destroy Searching, Seek and Destroy Searching, Seek and Destroy Searching, Seek and Destroy
Nothing Else Matters '99 jest to wersja piosenki z płyty S&M. Została zarejestrowana na koncercie zespołu z orkiestrą symfoniczną w 22 kwietnia 1999. Utwór trwa 6 minut i 47 sekund. Został on, tak jak i piosenka z The Black Album, wydany jako singel. Na nim znalazły się: „Nothing Else Matters”, „ For Whom the Bell Tolls ” (na Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine! Wykonawca: Metallica •Utwór wykonywany również przez: Apocalyptica, Chris Stapleton, Dave Gahan, Gregorian Piosenka: Nothing Else Matters •Album: Metallica (1991) Tłumaczenia: Telugu, albański (gegijski) •Translations of covers: francuski, grecki ✕ tłumaczenie na niemieckiniemiecki/angielski A A Nichts anderes zählt So nah, egal wie weit weg Es könnte nicht viel mehr vom Herzen sein Für immer darauf vertrauend wer wir sind und nichts anderes zähltIch hab' mich nie auf diese Weise geöffnet Das Leben ist unser, wir leben es auf unsere Weise All die Worte spreche ich nicht nur so aus und nichts anderes zähltIch suche Vertrauen und finde es bei dir Tagtäglich für uns irgendetwas neues Öffne deinen Verstand für einen anderen Blickwinkel und nichts anderes zählt hab' mich nie darum geschert was sie tun hab' mich nie darum geschert was sie wissen ich weiß jedochSo nah, egal wie weit weg Es könnte nicht viel mehr vom Herzen sein Für immer darauf vertrauend wer wir sind und nichts anderes zählthab' mich nie darum geschert was sie tun hab' mich nie darum geschert was sie wissen ich weiß jedochIch hab' mich nie auf diese Weise geöffnet Das Leben ist unser, wir leben es auf unsere Weise All die Worte spreche ich nicht nur so ausIch suche Vertrauen und finde es bei dir Tagtäglich für uns irgendetwas neues Öffne deinen Verstand für einen anderen Blickwinkel und nichts anderes zählt hab' mich nie darum geschert was sie tun hab' mich nie darum geschert was sie spielen hab' mich nie darum geschert was sie tun hab' mich nie darum geschert was sie wissen und ich weiß So nah, egal wie weit weg Es könnte nicht viel mehr vom Herzen sein Für immer darauf vertrauend wer wir sind Nein, nichts anderes zählt angielski angielskiangielski Nothing Else Matters ✕ Dodaj nowe tłumaczenie Złóż prośbę o przetłumaczenie Tłumaczenia utworu „Nothing Else Matters” Kolekcje zawierające "Nothing Else Matters" Music Tales Read about music throughout history . 138 121 130 204 377 284 223 50

metallica nothing else matters tlumaczenie polskie